板腱腺囊肿，也称霰粒肿，是睑板腺特发性无菌性慢性肉芽肿性炎症，中医称胞生痰核。
是指胞睑内生硬核，触之不痛，皮色如常的眼病。由于睑内核状硬结主要因痰湿阻结胞睑脉络而起，故得此名，又名疣病、睥生痰核、眼胞痰核等。
本病为《审视瑶函·睥生痰核症》曰：“凡是睥生痰核，痰火结滞所成。”临床多由恣食灸煿厚味，脾失健运，湿谈内聚，上阻胞睑脉络，与气血混结而成本病。治疗时应化痰散结。
注意！霰粒肿不是针眼！
胞生痰核远离睑弦，皮肤颜色正常，无压痛，与皮肤不粘连，推之移动了，睑内呈局限性紫红色或灰蓝色或见肉芽肿，病势缓慢，存在日久或渐长不消。
针眼病在睑弦，胞睑红肿，拒按，与睑皮肤黏连或化脓，溃后可自愈，起病急，病程短一般3-5日。
胞生痰核硬核小者经治疗可消散；大着或有溃破趋势者宜用手术治疗‘如已溃破生肉芽肿则应及时手术切除。
若老年人，术后复发且迅速增大者，须做病理检查以排除肿瘤。注意饮食调护，食辛辣煎炸不宜太过。’